★★ナレーター棟方ナオのブログ「The Book of Voices」★★ 
↑こちらはナレーションのお仕事についてのブログです。仕事報告や収録風景などはこちらに載せていきます。

【今後のライブ情報】
◆AIR-RAID SIREN(as Bruce Dickinson)
http://tyranny670.livedoor.biz/archives/52296882.html
6/16(土)巣鴨獅子王  

◆EDWALDA FORCE(as IRON MAIDEN) http://tyranny670.livedoor.biz/archives/52296883.html
8/26(日)大塚Hearts Next 
9/16(日)福岡 Live House CB
12/9(日) Coming Soon...

【声の仕事情報】
◆「歌謡ポップスチャンネル」 (スカパー! 329ch / J:COM 354ch)
 番宣CM、チャンネルガイドナレーション レギュラー

◆SANEI メンズバススペース ABIRUシリーズ「DADADA」ボディケアシャワー(商品PVナレーション)

◆NHKアーカイブス「回想法」(動画ナレーション)

◆NHKアーカイブス:NHK名作選「みのがしなつかし」動画コレクション
『ケネディ大統領 暗殺』の紹介ナレーション

◆NHK戦争証言アーカイブス
『戦争証言アーカイブスの活用例』北九州市 花尾小学校の動画ナレーション

2011年03月25日

日本の、血を分けた兄弟たちへ

japan2011_Tshirtsjapan2011_Tshirts2

IRON MAIDENが発売した、
日本復興支援のチャリティTシャツ。 略してチャリT。
(ツアーTシャツをチャリティに転用したわけですけども)
http://www.ironmaiden.com/shop/web/index.php#

燃え盛る戦場…
サーベルタイガーみたいな牙生やしたカラフルな馬に乗って 、血塗れの刀を振り回す、モノノフ・エディ
これが武田の名だたる騎馬武者か…!
イラストの内容はともかく、気持ちが嬉しいですよね。

1回目は一晩で即ソールドアウトでしたが、今度は買えました。いつ届くかな?
メタルTシャツは基本レディースしか買わないんだけど、これは特別。
日本で販売する予定だった、日付入のも発売されるといいな。


LIVEを出来ずに日本を旅立って行ったメイデン。
その後のツアーで、LIVE中、ブルースがMCで今回の震災について語っているようです。
その時言ってくれた言葉に感動したので紹介。

3月17日 メキシコ、モンテレー。
「Blood Brothers」の前のMCを、
ねすさんが翻訳してくれて、
詠春さんが載せてくれたもの。

許可頂いて転載します。
本当に本当にありがとうございます!

*************

Next song…. Next song we will play….

Well, we landed in Melbourne Australia, on the same day in New Zealand there was an earthquake in Christchurch.
And we dedicated this next song to all the people, Maiden fans and everybody in that terrible situation.

A week ago, we were in Ed Force One.
We were ten minutes from landing in Tokyo, and this terrible, terrible tsunami happened down there.
We had to cancel the Iron Maiden shows there.

We would like this song...
just to think about it...
because everywhere in the world there are Iron Maiden fans.
They are different colours, different religions but it doesn't matter.
If you are an Iron Maiden fan, you are a part of one big family.
All right?

So we want to dedicate this next song to our big family but also to any Iron Maiden fans up in Sendai, up in Tokyo who are pretty, pretty fucking scared at the moment.
We are going to try and get back there as soon as everything gets back to normal but in the mean time we are all of us Blood Brothers, my friends.


次の曲…次にやる曲だが…。

俺達がオーストラリアのメルボルンに到着したその同じ日に、
ニュージーランドではクライストチャーチで地震が起こった。
だからこの、次の曲をその悲惨な状況の中にいるすべての人に…
メイデンファンにも他の人にも…捧げた。

そして1週間前、俺達はエド・フォース・ワンに乗っていた。
あと10分で東京に着陸しようとしていたその時、
地上ではあの恐ろしい恐ろしい津波が起こっていた。
アイアン・メイデンのコンサートも中止しなければならなかった。

この曲を…。
考えてみよう。
アイアン・メイデン・ファンは世界中にいる。
人種も宗教も違うかもしれないが、そんなのは関係ない。
アイアン・メイデンのファンなら、みんな一つの大きな家族の一員だ。
わかってるな? 

だから、この、次の曲を俺達の大きな家族に、
そして仙台や東京で今すごく怖い思いをしているメイデン・ファンに、捧げたい。

すべてが通常に戻り次第すぐ、そこ(日本)にまた行くようにするつもりだが、
今はとにかく…
俺達はみんなBlood Brothers(血を分けた兄弟)だ。

*************

Iron Maiden - Blood Brothers en Monterrey (その時の様子)



Iron Maiden - Blood Brothers (原曲もね)


*************

ほら、やっぱりメイデンだ。 そうなんだよ!
これがメイデンなんだよね。

ありがとう!!!!

温かい言葉ですよね。
ますますもって、 メイデンを、ブルースを愛する気持ちがとどまる所を知りません。
憧れの先輩ポジションだったブルース… アニキって呼んでも、いいですか?



3845-56
アニキ!そのポーチには何が入ってるの?


moscow 2011 the final frontier
年末特番もビックリの、超ド級大家族!ファンはみんな末っ子ってことで。


iron maiden singapore 08
まだまだ飛ぶっ!今回のツアーではマイクスタンドを多用してるんだね。原点回帰?


iron maiden uk tour 2011

We're Blood Brothers!!!!

この記事へのコメント

1. Posted by to see   2011年03月26日 00:23
素晴らしく最高なブログ記事だった!!
ありがとうアニキ!
ありがとうメイデン!!

早く復興して早く来日してもらわにゃg
2. Posted by てぃらにー   2011年03月27日 11:57
>>to seeさん
記事を紹介してくれてありがとう!
といっても、私はただ転載しただけだから…(笑)
素晴らしい翻訳をしてくれたねすさんと、それを紹介してくれた詠春さんに拍手!

本当にそうだね!
「もう大丈夫だよ!大丈夫だから戻ってきて!」って
笑顔で兄達に言えるようになる為に、頑張りましょう!
3. Posted by hiyaya   2011年03月28日 15:27
完全にTシャツ発売には気づいていませんでした…。どうせなら日付いりほしいですね。

やっぱり今回はこの曲ですよね。
みんなの応える声もとても嬉しいです。

次の来日は復興の証となるんですよね!
被災地の復興もさることながら、停電を何とかしてもらわないと、
ず〜〜〜っとサッカーボールを蹴ってるメンバーの姿を見る羽目になりますから。
それはそれで面白いけど。
4. Posted by てぃらにー   2011年03月30日 17:24
>>hiyayaさん
またあっというまに売切れちゃいましたネ;
そうそう、幻の日付入りは、既にLIVEのマーチャンで用意してたはずだから…
日本のどこかに大量にあるはずですよ〜早く売るんだ〜!

メイデンを安心してみんなで迎えられる日が
早く来るといいですよね!

>ず〜〜〜っとサッカーボールを蹴ってるメンバーの姿を見る羽目になりますから。

あはは!ありましたね〜停電LIVEのサッカー!
私も、それはそれで見てみたいです(笑)
できれば、アンコール辺りまでLIVEを堪能した後のデザートで(^皿^)

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
アクセスカウンター
プロフィール
声の仕事情報
★ナレーター棟方ナオのブログ
「The Book of Voices」
 
ナレーションのお仕事についてのブログです。
仕事報告や収録風景などはこちらに載せていきます。

◆「歌謡ポップスチャンネル」(スカパー! 329ch / J:COM 354ch)内、番宣CM 
日本で唯一の歌謡曲専門チャンネル「歌謡ポップスチャンネル」にて、番宣CM、チャンネルガイドのナレーションを担当。

SANEI メンズバススペース ABIRUシリーズ「DADADA」ボディケアシャワー
商品PVのナレーションを担当しています。
Webだけではなく、店頭サイネージでも流れております。

◆NHKアーカイブス「回想法」
NHKアーカイブスの映像を利用した「回想法」のナレーションを担当しています。
回想法は、なつかしい物や映像を見て思い出を語り合い、高齢者の認知症予防や認知症患者の心理療法、リハビリテーションに活用する試みです。

◆NHKアーカイブス:NHK名作選「みのがしなつかし」動画コレクション
『ケネディ大統領 暗殺』の紹介ナレーション


…その他多数!
詳しくはブログとホームページをご覧下さい。
ギャラリー
  • ブルース・ディッキンソンソロバンド[AIR-RAID SIREN]ライブは6/16(土)!
  • ブルース・ディッキンソンソロバンド[AIR-RAID SIREN]ライブは6/16(土)!
  • ブルース・ディッキンソンソロバンド[AIR-RAID SIREN]ライブは6/16(土)!
  • ブルース・ディッキンソンソロバンド[AIR-RAID SIREN]ライブは6/16(土)!
  • ブルース・ディッキンソンコスプレ:「Scream For Me Brazil」の例のTシャツ
  • ブルース・ディッキンソンコスプレ:「Scream For Me Brazil」の例のTシャツ
  • ブルース・ディッキンソンコスプレ:「Scream For Me Brazil」の例のTシャツ
  • ヒビヤガーデンで生絞りTrooperビール!
  • ヒビヤガーデンで生絞りTrooperビール!
  • ヒビヤガーデンで生絞りTrooperビール!
  • ヒビヤガーデンで生絞りTrooperビール!
  • ヒビヤガーデンで生絞りTrooperビール!
  • ヒビヤガーデンで生絞りTrooperビール!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
  • IRON MAIDENの新ツアー、Legacy of The Beast Europe Tour2018、ついにスタート!
月別アーカイブ
記事検索
動画:AIR-RAID SIREN
ブルース・ディッキンソン ソロ時代バンド
AIR-RAID SIRENの演奏動画です。

[AIR-RAID SIREN] Bruce Dickinson cover Live at Koenji (Full show)


Trumpets Of Jericho - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


King In Crimson - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Chemical Wedding - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Laughing In The Hiding Bush - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Tears Of The Dragon - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Road To Hell - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Accident Of Birth - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]



[AIR-RAID SIREN] King In Crimson - Bruce Dickinson cover


[AIR-RAID SIREN] Accident of Birth - Bruce Dickinson cover


[AIR-RAID SIREN] Tears Of The Dragon - Bruce Dickinson cover


  • カテゴリ: