【LIVE情報】
EDWALDA FORCE_メイデン祭り2017_魂のメイデナイト7フライヤー2

【声の仕事情報】
・「歌謡ポップスチャンネル」 (スカパー! 329ch / J:COM 354ch)
 番宣CM、チャンネルガイドナレーション レギュラー


・『耳より!通販情報』 EXスポーツ / DATV (スカパーCh.609 / Ch.653)
 番組ナレーション レギュラー


・日本香堂プレゼンツ インターネットラジオ「癒しの香ギャラリー」土曜DJ
 http://www.184net.jp/index.html

・FOXチャンネル/ FOXスポーツ ミニスポット番組「FOX BREAK」にてナレーションを担当

・「ISU四大陸フィギュアスケート選手権2016における国際ボランティア」レポートムービー
 &TOEIC Speaking & Writingの解説動画ナレーション

 http://www.toeic.or.jp/iibc/volunteer/skate/index.html

・ジェミールフラン メルティバター『朝起きた瞬間から髪がまとまる上手な乾かし方』動画ナレーション
 https://www.youtube.com/watch?v=M1YsKIc1hc8

・12/9(水)17:00〜
 TOKYO MX「5時に夢中!」内 ネスレ日本紹介VTRナレーション

 http://tyranny670.livedoor.biz/archives/52256105.html
 
・8月9日(日)20:00〜20:55
 チバテレビ「第38回柏まつり」 ナレーション (出演:デンジャラス・安藤遥)

 http://www.chiba-tv.com/info/detail/5335

・「ペン字の花道」紹介動画ナレーション
 https://www.pen-hana.com/

・DRIPPOD コーヒー通販 UCCドリップポッドストア 紹介ムービーナレーション
 http://drip-pod.jp/drippod/lp/

・株式会社リクシル グランドライン ラフィス:施工方法説明動画 ナレーション
 http://www.lixil.co.jp/lineup/livingroom_bedroom/grandline/gallery/default.htm

・ドクターショール「寝ながらメディキュット ロング」店頭用CMナレーション
 全国のスーパー・薬局等の店頭にてご覧頂けます。
 https://www.youtube.com/watch?v=MwoZ9si4Stg

2008年08月05日

【徹底解説】Suite Sister Mary

<OPERATION: MINDCRIME のストーリーを勝手に解説No.6>

Suite Sister Mary / QUEENSRYCHE




■■ Suite Sister Mary ■■
ニッキーが道を歩いていると、ドクターXの車が側に止まる。
車の窓だけ開けて、Xは彼に「メアリーを殺せ」と命令する。
今度の殺しは、いわば彼のXに対する忠誠心を試すためのものだ。
既にニッキーとメアリーが愛し合っていることを、Xは知っているんだ。
そして、ついでにウイリアム神父も殺してしまえと命じる。
神父はともかく、愛するメアリーを殺せというのは、
聖書のエピソードと似ているね。
パウロの神に対する忠誠心を試すために自分の息子を殺せと命じるという…。
ニッキーは苦悩する。
果たして自分がメアリーを殺すことなど出来るのかどうか、
はっきりと心を決められないまま、彼女に近づいていく。
メアリーはすぐに何が起こるのか察知して、
死を受け入れる覚悟をするんだ。
「信仰なんていらない。一番いい解決策は、私が目を閉じ、
黙ってあなたに撃たれることよ」と言って…。
そんな彼女を見て、ニッキーは、自分は彼女を殺すことなんて絶対に出来ないということをはっきりと知る。
彼はこの殺しから手を引こうと決心し、メアリーに一緒に逃げようと告げる。
彼女は自らニッキーを祭壇に導き、セックスをする。
何度となく神父に抱かれた、あの祭壇だ。
ニッキーとメアリーは激しく愛し合うけど、
メアリーの頭の中でニッキーと神父のイメージがオーヴァーラップしてしまい、
ニッキーも結局、売春婦時代の彼女を弄んだ多くの男達と
たいして変わらないんじゃないかと思うようになって、混乱してしまう。
ニッキーは神父だけを殺し、ドクターXに立ち向かうために出ていく。
メアリーには、おとなしく教会で待っているように言い残して……

――「BURRN」89年7月号:GEOFF TATEインタビューより


アルバム最大の山場で、10分を超える大曲です。
ライブでは、ジェフテイトと、メアリー役のパメラムーアが、
悶絶ものの掛け合いを見せてくれます。


Kill her.That's all you have to do
X「彼女を殺せ。それがお前の役目だ」

Kill Mary?
ニッキー「メアリーを……殺す?」

She's a risk. And get the priest as well
X「彼女は危険だ。神父も殺せ」



今度の指令は、ニッキーの唯一の心の拠り所であるメアリーを殺すこと。
あと、ついでに神父も殺すこと。
午後10時、指令を受けたニッキーはどしゃ降りの雨の中、傘もささずに茫然自失。
心の中では嵐が吹き荒れます。
そして、虚ろな目のまま、メアリーの待つ部屋へと帰るのです。


Sister Mary, virgin Mary, silent with her sin
シスターメアリー、聖処女メアリー、自らの罪は口にしない。

"What are you doing out in the rain?"
「雨の中で何してるの?」

She feels me, I can taste her breath when she speaks
彼女がオレに触れる。彼女の囁きから吐く息を感じる。

"I've been waiting for you. Come in."
「ずっとあなたを待ってたの。入って」



Virgin Maryは、「聖処女(聖母)マリア」とメアリーをかけてるんですよね。
そして、メイデンファンならこの部分は聞き逃さないはず。
「Hallowed be their name」。
「Thy」が「Their」になっていますが、同じ、御名を崇めるという意味です。
※「Hallowed be thy name」の「thy」は、古い言い回しで「汝の」という意味です。
神様に対して、「あなたの御名が崇められますように」と讃えているわけです。
聖書にも出てくる祈りの言葉ですね。

教会で聖人たちの御名を崇める歌を歌うメアリー。
しかし彼女はその御名なんて覚えていません。
そして、自分が重ねてきた罪、辱めは決して口にはしない。
いや、できないのです。
自分を救ってもらう代わりに男達に罪を負わされてきたメアリー。
彼女は、 just a whore for the underground…ただの地下組織の売春婦。

しかし、ニッキーはメアリーを愛しています。
メアリーを殺すことなんて出来るはずがありません。


Don't offer me faith,
I've got all I need here

オレに信仰を説かないでくれ、
オレに必要なものは全てここにあるから

What we need is trust, to keep us both alive
Help us make it through the night

今、二人とも生き残るために必要なのは、
お互いを信じること そうすれば、この夜を切り抜けられる


ニッキーは、Xの指令よりもメアリーと二人で生きることを選びます。
今の彼にとっての信仰とは、「メアリーとの愛」なのです。
ニッキーはお互いを信じ、二人で逃げようとメアリーに告げます。

しかしメアリーは…


I've no more want of any faith
Binds my arm and feed my mind
The only peace I've ever known
I'll close my eyes and you shoot

信仰なんてもういらない
強く抱いて私の心を満たしてちょうだい
私が知っている、幸せの為の唯一の方法はこれだけ
目を閉じるから、あなたが撃って



メアリーは、自分の殺害指令を受けてニッキーがやってきたことを悟っていました。
その運命を受け入れ、自分を撃つ様に促すのです。
ニッキーはもちろんそれを拒みます。
「ダメだメアリー!聞くんだ! 君のひどい苦難の時は終わったんだ!」…と。


The priest is cold and dead
神父は冷たく死んでいる



って神父もう死んでる!!!

いつのまに…。
メアリーに夢中になっている間に、
いつのまにか神父はすでにニッキーに撃ち殺されていました(汗)


As he died he said thank you
I just watched him bleed

ヤツは死に際に、ありがとうと言った
オレはただヤツが血を流すのを見つめていた…



え?神父!?ありがとう??
銃で撃たれ、まさに死に際のその時に、何に対して?

ここだけが解せないのですが、納得の行く解釈を持っている人、挙手!
神父のバックボーンがほとんど明かされていないので、
メアリーに対してにしろ、ニッキーに対してにしろ、
どういう心理状態でこの言葉を言ったのか、謎です(´ヘ`;)
この際、ウィリアム神父のスピンオフとか作ってみてはいかがでしょう(需要ねー!)

「しゅ、週一で楽しませてくれてありがとう…(ガクッ)」
だったりしてね…。 おいおいおい!

それはさておき!
メアリーは今度は自分の罪を包み隠さずニッキーに告白します。
その下りははっきりとは書かれていませんが、
彼女の過去や秘密を全て語ったのは、この時だったのではないかと察します。
つまり、ニッキーに対して本当の意味で心を開いたのかな、と。
そういう解釈の方がドラマチックですよね(笑)
そして二人は、祭壇の上で愛し合います。


Mary, my lady of pain always alone
Blind you search for the truth
I see myself in you, parallel lives
Winding at light-speed through time

メアリー、愛しい苦悩の女、いつもひとりぼっち
盲目的に真実を捜し求めている
お前の中に、オレ自身が見える
よく似た二つの人生は、曲がりくねって光速で時を駆ける



ニッキーは、哀れなメアリーの人生に自分を重ね合わせます。
二人はよく似ている、と。
弱者が強者に利用されるパワーバランスの中、
自分たちはいつも利用される側の立場だった。
そして、この組織でも利用されているだけなんだと、ようやく目が醒めるのです。

って遅いよニッキー!!!

ニッキーは決心します。
殺戮はもうたくさんだ!ここには未来も成果もなく、あるのはただ苦しみと恐怖だけ。
早くヤツのゲームを止めなくてはならない!と。

しかしメアリーは、 祭壇の上でニッキーに抱かれながら、
過去の記憶がフラッシュバックしてしまいます。


Don't turn your back on my disgrace
The blood of Christ can't heal my wounds …so deep
The sins of man are all I taste
Can't spit the memory from my mind
I can't cry anymore

私の恥辱から目をそらさないで
キリストの血ですら、あまりに深い私の傷を癒すことはできない
男達の罪を全て味わってきた
私の頭の中にある記憶は消えやしない
私はもう泣くことすらできないの



今まで自分を利用してきた男達の顔が思い浮かぶ。
そしてそのフラッシュバックで混乱状態に陥るメアリー。
そんな彼女に、ニッキーは部屋でおとなしく待っているように言います。
そして組織を抜ける為、独りでXの元へ向かうのでした…。

次回は「Needle Lies」&「Electric Requiem」です!
ニッキーは無事でいられるのか…!?


◆次曲「Needle Lies〜Electric Requiem」へ


◆前曲「The Mission」へ戻る

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
アクセスカウンター
声の仕事情報
◆日本香堂プレゼンツ インターネットラジオ「癒しの香ギャラリー」土曜DJ
月1回の更新で、毎週土曜0:00〜23:59まで
ストリーミング配信です。

◆「歌謡ポップスチャンネル」(スカパー! 329ch / J:COM 354ch)内、番宣CM 
日本で唯一の歌謡曲専門チャンネル「歌謡ポップスチャンネル」にて、番宣CM、チャンネルガイドのナレーションを担当しています。
演歌、70〜80年代のアイドル、フォーク&ニューミュージックの名曲をたっぷりお届けします。

◆FOXチャンネル/FOXスポーツ ミニスポット番組「FOX BREAK」にてナレーションを担当

◆「ISU四大陸フィギュアスケート選手権2016における国際ボランティア」レポートムービー&TOEIC Speaking & Writingの解説動画ナレーション
 
◆UCC DRIPPOD(ドリップポッド)
紹介ムービーナレーション



◆「ペン字の花道」紹介動画ナレーション
ギャラリー
  • 驚異の描写力と天才的発想力!アルチンボルド展@国立西洋美術館
  • 驚異の描写力と天才的発想力!アルチンボルド展@国立西洋美術館
  • 驚異の描写力と天才的発想力!アルチンボルド展@国立西洋美術館
  • 驚異の描写力と天才的発想力!アルチンボルド展@国立西洋美術館
  • 驚異の描写力と天才的発想力!アルチンボルド展@国立西洋美術館
  • 驚異の描写力と天才的発想力!アルチンボルド展@国立西洋美術館
  • 驚異の描写力と天才的発想力!アルチンボルド展@国立西洋美術館
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
  • 癒ギャラ散歩「和のあかり×百段階段2017」@目黒雅叙園
月別アーカイブ
記事検索
動画:AIR-RAID SIREN
ブルース・ディッキンソン ソロ時代バンド
AIR-RAID SIRENの演奏動画です。

[AIR-RAID SIREN] Bruce Dickinson cover Live at Koenji (Full show)


Trumpets Of Jericho - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


King In Crimson - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Chemical Wedding - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Laughing In The Hiding Bush - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Tears Of The Dragon - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Road To Hell - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]


Accident Of Birth - Bruce Dickinson cover [AIR-RAID SIREN]



[AIR-RAID SIREN] King In Crimson - Bruce Dickinson cover


[AIR-RAID SIREN] Accident of Birth - Bruce Dickinson cover


[AIR-RAID SIREN] Tears Of The Dragon - Bruce Dickinson cover


  • カテゴリ: